Freuen Sie sich auf Folge 5 Ihrer neuen Lieblings-Serie: "No Vogler in the City".

Letzten Donnerstag, 17.6.21, schrieb mir der wirklich bedauernswerte Mitarbeiter der "Stadt München":

"(...) wir hatten heute telefoniert, weil Sie noch einige Fragen hinsichtlich der Anwendbarkeit bzw. der Rangfolgen der beiden Hygienekonzepte ("Kulturelle Veranstaltungen" und "Gastronomie") hatten. Zwischenzeitlich fand eine Klärung statt, das Ergebnis ist Folgendes:

Für kulturelle Veranstaltungen ist das Rahmenkonzept "Kulturelle Veranstaltungen" vorrangig. (...) Das bedeutet, dass am Platz die Maske getragen werden muss, sofern nicht gerade gegessen und getrunken wird. Danach ist die Maske wieder zu tragen.

Wir gehen jedoch davon aus, dass aufgrund der Vorgaben im Rahmenkonzept "Kulturelle Veranstaltungen" eine Bewirtung aus praktischen Gründen nur bedingt wie gewohnt stattfinden kann. Denn das vorrangige Rahmenkonzept für kulturelle Veranstaltungen sieht keine Tische und nur eine Blickrichtung (also faktisch eine Reihenbestuhlung ohne Tische) vor.

Für bloße Hintergrundmusik gelten diese Ausführungen nicht. Von Hintergrundmusik kann allerdings nicht mehr ausgegangen werden, wenn Gäste den Betrieb vorrangig aufsuchen um z.B. Konzerte zu hören und nicht um dort hauptsächlich das gastronomische Angebot wahrzunehmen. Dies dürfte bei Ihnen regelmäßig der Fall sein.

Leider kann ich Ihnen zum jetzigen Zeitpunkt keine andere Auskunft geben."

Das lasse ich jetzt einfach mal unkommentiert so stehen.

*

P.S.: "Der kotzende Hund". Mein erstes Buch. Mit über 130 Kurz-Geschichten. Aus meinem (und Ihrem) Bar-Alltag. Als Taschenbuch. Und als E-Book. Vielleicht finden Sie sich ja in der ein oder anderen Geschichte wieder. Viel Spaß beim Lesen! Alle Informationen finden Sie hier.

Ein "Gutschein fürs Vogler": Vogler, Commerzbank München, IBAN: DE92700800000318957000 , BIC: DRESDEFF700 oder auch per PayPal. Ich schicke Ihnen dann einen Gutschein zu, einlösbar ab Wiedereröffnung. Bitte E-Mail- und/oder -Adresse nicht vergessen.

Vielen, vielen Dank auch für Ihre Überweisungen an die "Jazzbar-Vogler-Solidar-Gemeinschaft" ("JVS"). Musiker, die nicht mehr weiter wissen, schreiben mir bitte eine E-Mail (nur ich kann diese lesen). Wenn Sie "unseren" Musikern helfen können: Vogler, Postbank München, IBAN: DE39 7001 0080 0890 8858 05 , Verwendungszweck: "JVS - Spende für Musiker". Bitte E-Mail- und/oder -Adresse nicht vergessen.

Vielen, vielen Dank auch für Ihre Spenden! Wer nach der Überweisung noch keinen Gutschein oder "Schenkungsvertrag" (sowohl fürs "Vogler" wie auch an die "JVS") erhalten hat, bitte melden. Dann habe ich entweder Ihre (E-Mail)-Adresse leider nicht oder isch abe jemacht Feeehler ...

Lust auf "Jazz to go"?! Alle Informationen finden Sie hier.

Ich habe mir die "Corona-Warn-App" heruntergeladen und habe mich gegen Covid19 impfen lassen ...

Das "Vogler" ist mit einer Frischluft-Anlage, zwei Luftreinigern (Testsieger bei "Stiftung Warentest"), vier Luftbefeuchtern (Testsieger bei "Stiftung Warentest") und vier zusätzlichen Ventilatoren (ebenfalls Testsieger bei "Stiftung Warentest") ausgestattet - und bietet Ihnen seit 31. Juli 1997 Live-Musik.