In Zeiten wie diesen ist es wahrscheinlich gar nicht so verkehrt, wenigstens ab und zu ein kleines Lebens-Zeichen zu senden. Hier ist es.

Nicht, daß Sie denken, der und/oder das Vogler seien bereits in die ewigen Jagdgründe eingegangen. Nö. Noch nicht.

2020 endete im Vergleich zu 2019 mit einem Betriebsergebnis von minus 146 Prozent. Der einzige Vorteil an solchen Zahlen: Es dürfte unwahrscheinlich sein, daß 2021 im Vergleich zu 2020 noch schlechter wird. Iiiiimmer optimistisch denken.

Wenn Sie jetzt schon für den Rest des Jahres in Ihrem Kalender tägliche "Vogler"-Besuche einplanen, kann eigentlich nichts schiefgehen. "Save the date", wie man heute so schön sagt.

Sie werden sich fragen, was ich eigentlich so den ganzen Tag mache. Da ich mich noch nicht impfen lassen kann und immer noch nicht vom "Bundestrainer" zum "Virologen" mutiert bin, halte ich mich wie immer an die wahren Experten (gesehen in der Frauenstrasse):

Ich wiege jetzt 146 Kilo (irgendwie muss man ja Corona gerecht werden) und bin endlich waaahnsinnig sexy. Die Eingänge der Bar und der Bar-Bereich werden gerade aufwändig verbreitert und die Bühne verstärkt..

Sie merken, es gibt eine Menge zu tun, bis wir uns dann nach Ostern endlich wieder sehen können ... :-)

***

P.S.: Ein "Gutschein fürs Vogler": Vogler, Commerzbank München, IBAN: DE92700800000318957000 , BIC: DRESDEFF700 oder auch per PayPal. Ich schicke Ihnen dann einen Gutschein zu, einlösbar ab Wiedereröffnung. Bitte E-Mail- und/oder -Adresse nicht vergessen.

Vielen, vielen Dank auch für Ihre Überweisungen an die "Jazzbar-Vogler-Solidar-Gemeinschaft" ("JVS"). Musiker, die nicht mehr weiter wissen, schreiben mir bitte eine E-Mail (nur ich kann diese lesen). Wenn Sie "unseren" Musikern helfen können: Vogler, Postbank München, IBAN: DE39 7001 0080 0890 8858 05 , Verwendungszweck: "JVS - Spende für Musiker". Bitte E-Mail- und/oder -Adresse nicht vergessen.

Vielen, vielen Dank auch für Ihre Spenden! Wer nach der Überweisung noch keinen Gutschein oder "Schenkungsvertrag" (sowohl fürs "Vogler" wie auch an die "JVS") erhalten hat, bitte melden. Dann habe ich entweder Ihre (E-Mail)-Adresse leider nicht oder isch abe jemacht Feeehler ...

Lust auf "Jazz to go"?! Alle Informationen finden Sie hier.

Ich habe mir die "Corona-Warn-App" heruntergeladen und werde mich gegen Covid19 impfen lassen ...

Das "Vogler" ist mit einer Frischluft-Anlage, zwei Luftreinigern (Testsieger bei "Stiftung Warentest"), vier Luftbefeuchtern (Testsieger bei "Stiftung Warentest") und vier zusätzlichen Ventilatoren (ebenfalls Testsieger bei "Stiftung Warentest") ausgestattet - und bietet Ihnen seit 31. Juli 1997 Live-Musik.