DANKE!

Es war, auch für mich und das "Vogler", zugegebenermaßen kein einfaches Jahr. Aber ohne Sie, Ihre große Solidarität mir, dem "Vogler" und "unseren" Musikern gegenüber, hätte das "Vogler" dieses unerwartet andere, denkwürdige Jahr finanziell nicht überstanden.

Dafür an Sie meine tief empfundene Dankbarkeit. Danke, danke, danke!

Apropos "Jazzbar Vogler Solidargemeinschaft": Dank Ihnen konnte ich bis jetzt 24.264,68 Euro an "unsere" Musiker auszahlen.

Gemeinsam werden wir auch das sicher nicht einfach werdende Jahr 2021 bewältigen.

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien trotz allem (oder auch gerade deswegen) schöne, erholsame Feiertage und einen gutes Hinübergleiten in ein spannend werdendes Jahr 2021, das wir sicher irgendwann auch wieder mit Live-Musik füllen werden.

Wir lassen uns auch weiterhin nicht unterkriegen, wäre doch gelacht ... :-)

In diesem Sinne, schönen Tag und alles, alles Gute!

Ihr und euer Thomas Vogler

P.S.: Wenn Sie dieses einzigartige Jahr noch einmal aus der "Vogler-Perspektive" Revue passieren lassen wollen, hier finden Sie noch einmal alle "Newsletter 2020", zum Beispiel: "Test you Musical IQ", "OrgaNSA", "Kein-Ohr-Tritt", "Cupido Cupida", "Einander helfen" ...

P.S.: Ich unterstütze ein studentisches, soziales Projekt, "Projekt 1: Walea - Die Plattform zur Förderung psychischer Gesundheit", das aber für seine Weiter-Entwicklung Ihre Stimme braucht. Danke!

Last but not least: Vermissen Sie die Live-Musik auch so, wie ich?!

-----------------------

Ein "Gutschein fürs Vogler": Vogler, Commerzbank München, IBAN: DE92700800000318957000 , BIC: DRESDEFF700 oder auch per PayPal. Ich schicke Ihnen dann einen Gutschein zu, einlösbar ab Wiedereröffnung. Bitte E-Mail- und/oder -Adresse nicht vergessen.

Vielen, vielen Dank auch für Ihre Überweisungen an die "Jazzbar-Vogler-Solidar-Gemeinschaft" ("JVS"). Musiker, die nicht mehr weiter wissen, schreiben mir bitte eine E-Mail (nur ich kann diese lesen). Wenn Sie "unseren" Musikern helfen können: Vogler, Postbank München, IBAN: DE39 7001 0080 0890 8858 05 , Verwendungszweck: "JVS - Spende für Musiker". Bitte E-Mail- und/oder -Adresse nicht vergessen.

Vielen, vielen Dank auch für Ihre Spenden! Wer nach der Überweisung noch keinen Gutschein oder "Schenkungsvertrag" (sowohl fürs "Vogler" wie auch an die "JVS") erhalten hat, bitte melden. Dann habe ich entweder Ihre (E-Mail)-Adresse leider nicht oder isch abe jemacht Feeehler ...

Lust auf "Jazz to go"?! Alle Informationen finden Sie hier.

Auch ich habe mir die "Corona-Warn-App" heruntergeladen und mich gegen die Grippe impfen lassen ...

Das "Vogler" ist mit einer Frischluft-Anlage, zwei Luftreinigern (Testsieger bei "Stiftung Warentest"), vier Luftbefeuchtern (Testsieger bei "Stiftung Warentest") und vier zusätzlichen Ventilatoren (ebenfalls Testsieger bei "Stiftung Warentest") ausgestattet - und bietet Ihnen seit 31. Juli 1997 Live-Musik.