Uff. - Aufregende Tage. - Grundsätzlich. - Aber im speziellen natürlich auch.

Am 14. März, also exakt vor drei Monaten, gab es das letzte Konzert im "Vogler". Drei Monate ohne "Live-Music". Keine "lebende Musik", von "lebendigen Musikern", für "lebendige Gäste". Das ist für Sie und mich schon hart. Aber Sie glauben gar nicht wie "der Raum", "die Bar" darauf reagiert hat.

Erst lösten sich einzelne Stäbe des letzten Jahres überarbeiteten Parketts (wahrscheinlich ein Ausdruck der Sehnsucht nach Begehung durch Ihre Füße) und dann entschied sich die Bar, seinen unerschöplichen Tränen der Trauer unterschiedliche Ausdrucksformen zu geben:

Erst ging eine Toilette kaputt, dann die Gläserspül-Maschine und dann musste ein Teil des Mauerwerks erneuert werden: Feuchtigkeit in der Wand.

Sie sehen, "das Haus" hat mitgelitten.

Doch jetzt, pünktlich zur Wieder-Eröffnung, hat sich "das Haus" wieder beruhigt: und alles harrt frisch-renoviert und -repariert Ihrer.

Es darf also wieder: nicht nur geträumt werden

P.S.: Ein "Gutschein fürs Vogler": Vogler, Commerzbank München, IBAN: DE92700800000318957000 , BIC: DRESDEFF700 Ich schicke Ihnen dann einen Gutschein zu. Und bitte um Verständnis, daß dieser erst ab 1.1.2021 eingelöst werden kann. Alles andere halte ich in der jetzigen Situation für unrealistisch.

Vielen, vielen Dank auch für Ihre Spenden! Wer nach der Überweisung noch keinen Gutschein oder "Schenkungsvertrag" (sowohl fürs "Vogler" wie auch an die "JVS") erhalten hat, bitte melden. Dann habe ich entweder Ihre (E-Mail)-Adresse leider nicht oder isch abe jemacht Feeehler ...